"23, טאַנגגואַ שטעקן", 23סטן און 24סטן דעצעמבער פון דעם לונאַר קאַלענדאַר, איז אַ טראַדיציאָנעלער כינעזישער קאָכן טאָג,

אויך באַקאַנט ווי "קסיאַאָניאַן". מען זאָגט אַז דער קיך־הערש איז אָריגינעל געווען אַ פּראָסטער מענטש, זשאַנג שענג.

נאכדעם וואס ער האט חתונה געהאט, האט ער אויסגעגעבן א סך געלט און פארלוירן זיין פאמיליע ביזנעס און איז געגאנגען אויף די גאסן בעטלען.

איין טאָג האָט ער געבעטן זײַן עקס־ווײַב גואָ דינגשיאַנגס הויז. ער האָט זיך אַזוי געשעמט אַז ער איז אַרײַן אונטערן אויוון.

און זיך פארברענט. ווען דער יאַדע קייסער האָט געוואוסט דערפון, האָט ער געמיינט אַז זשאַנג שענג קען זיך ענדערן

זײַן געדאַנק, אָבער עס איז נישט געווען אַזוי שלעכט. ווײַל ער איז געשטאָרבן אויפֿן דנאָ פֿונעם טאָפּ, איז ער געוואָרן דער מלך פֿון דער קיך.

ער האָט זיך געמאָלדן אין הימל דעם 23סטן און 24סטן פֿונעם צוועלפטן לונאַרן חודש יעדעס יאָר, און דערנאָך איז ער צוריקגעקומען קיין

דער אונטערשטער טייל פון דער קיך דעם 30סטן פון נייעם יאר. די פשוטע מענטשן פילן אז דער קיך קעניג מוז

זיין רעספּעקטירט ווייל ער וועט זיך מעלדן אין הימל. דעריבער, האבן די מענטשן געהאט דאס "קליינע יאר" פון קרבנות

קיך דעם 23סטן און 24סטן פונעם צוועלפטן לונאַר חודש, דאַוונט פֿאַר שלום און גליק אין דעם קומענדיקן יאָר.