O Departamento de Comercio dos Estados Unidos emitiu unha declaración final o 24 de outubro, hora local, nas Chairas Centrais de Washington, na que concluíu que as exportacións chinesas de compoñentes de transmisión mecánica de ferro aos Estados Unidos constitúen dumping. E as subvencións, polos que os Estados Unidos imporán tarifas de "dobre reversión". En resposta a unha queixa presentada por TB Wood's en Pensilvania, o Departamento de Comercio dos Estados Unidos decidiu en novembro do ano pasado levar a cabo unha investigación de "dobre reversión" sobre os compoñentes de transmisión mecánica de ferro importados da China e investigar as investigacións antidumping contra produtos canadenses, como poleas e volantes, etc. O Ministerio de Comercio, na súa declaración final, indicou que a marxe de dumping das exportacións chinesas aos Estados Unidos foi do 13,64 % ao 401,68 %, e que a taxa de subvención foi do 33,26 % ao 163,46 %. Tamén decidiu que a marxe de dumping para produtos similares no Canadá foi do 100,47 % ao 191,34 %. En función dos resultados da decisión final, o Departamento de Comercio dos Estados Unidos informará ao Departamento de Aduanas e Impostos Especiais dos fabricantes e exportadores de produtos de China e Canadá para que recollan o depósito en efectivo correspondente. En 2014, as importacións estadounidenses procedentes de China e Canadá totalizaron 274 millóns de dólares e 222 millóns de dólares, respectivamente. Segundo os procedementos de solución comercial dos Estados Unidos, a introdución formal de aranceles aínda precisa obter a aprobación doutra axencia da Comisión de Comercio Internacional dos Estados Unidos. A Comisión de Comercio emitirá unha decisión final en decembro; se a axencia considera que os produtos relacionados con China e Canadá constitúen un dano ou unha ameaza substancial para a industria nacional dos Estados Unidos, introduciránselle formalmente dereitos antidumping e dereitos compensatorios aos Estados Unidos. Se a Comisión emite unha decisión final negativa, a investigación deterase e non se aplicará a tarifa. Este ano, para protexer a súa industria siderúrxica, os Estados Unidos adoptan con frecuencia medidas de solución comercial, como a enquisa sobre o aceiro inoxidable, as chapas laminadas en frío, as chapas resistentes á corrosión e o aceiro ao carbono, entre outros produtos siderúrxicos, entre China e Estados Unidos. Ministerio de Comercio de China Oficina de Axuda Comercial dixo recentemente que a solución para a actual industria siderúrxica global está a afrontar a difícil situación da mellor maneira é a resposta nacional, en lugar de medidas frecuentes de protección comercial. (Fin)