மத்திய சமவெளி, வாஷிங்டன், அக்டோபர் 24. உள்ளூர் நேரப்படி 24-ஆம் தேதி, அமெரிக்க வர்த்தகத் துறை வெளியிட்ட இறுதி அறிக்கையில், அமெரிக்காவிற்கான சீனாவின் இரும்பு இயந்திரப் பரிமாற்றக் கூறுகளின் ஏற்றுமதியானது விலை குறைப்பு மற்றும் மானியங்களைக் கொண்டிருப்பதாகக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இதைத் தொடர்ந்து, அமெரிக்கத் தரப்பில் "இரட்டைத் தலைகீழ்" வரிகள் விதிக்கப்படும். பென்சில்வேனியாவில் உள்ள டிபி வுட்ஸ் (TB Wood's) தாக்கல் செய்த புகாருக்குப் பதிலளிக்கும் விதமாக, அமெரிக்க வர்த்தகத் துறை கடந்த ஆண்டு நவம்பரில், சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் இரும்பு-இயந்திரப் பரிமாற்றக் கூறுகள் மீது "இரட்டைத் தலைகீழ்" விசாரணையை நடத்தவும், புல்லிகள், ஃபிளைவீல் உள்ளிட்ட கனடியப் பொருட்களுக்கு எதிராக விலை குறைப்பு எதிர்ப்பு விசாரணைகளை மேற்கொள்ளவும் முடிவு செய்தது. வர்த்தக அமைச்சகம் தனது இறுதி அறிக்கையில், அமெரிக்காவிற்கான சீனாவின் ஏற்றுமதிப் பொருட்களின் விலை குறைப்பு விகிதம் 13.64% முதல் 401.68% வரையிலும், மானிய விகிதம் 33.26% முதல் 163.46% வரையிலும் இருப்பதாகக் கூறியுள்ளது. மேலும், கனடாவில் இதேபோன்ற பொருட்களுக்கான விலை குறைப்பு விகிதம் 100.47% முதல் 191.34% வரை இருப்பதாகவும் அது தீர்ப்பளித்துள்ளது. இறுதித் தீர்ப்பின் முடிவுகளின் அடிப்படையில், அமெரிக்க வர்த்தகத் துறை, சீனா மற்றும் கனடாவின் தயாரிப்பு உற்பத்தியாளர்கள் மற்றும் ஏற்றுமதியாளர்களிடமிருந்து அதற்கான பண வைப்புத்தொகையை வசூலிக்குமாறு சுங்க மற்றும் கலால் துறைக்குத் தெரிவிக்கும். 2014-ஆம் ஆண்டில், சீனா மற்றும் கனடாவிலிருந்து அமெரிக்காவின் இறக்குமதிகள் முறையே 274 மில்லியன் டாலர் மற்றும் 222 மில்லியன் டாலராக இருந்தன. அமெரிக்காவின் வர்த்தகத் தீர்வு நடைமுறைகளின்படி, சுங்க வரிகளை முறையாக அறிமுகப்படுத்த, அமெரிக்க சர்வதேச வர்த்தக ஆணையம் என்ற மற்றொரு முகமையின் ஒப்புதலைப் பெற வேண்டும். வர்த்தக ஆணையம் டிசம்பர் மாதம் இறுதித் தீர்ப்பை வழங்கும். சீனா மற்றும் கனடா தொடர்பான தயாரிப்புகள் அமெரிக்க உள்நாட்டுத் தொழிலுக்கு கணிசமான சேதத்தையோ அல்லது அச்சுறுத்தலையோ ஏற்படுத்துகின்றன என்று அந்த முகமை கண்டறிந்தால், அமெரிக்கா முறையாகக் குப்பைக் குவிப்பு எதிர்ப்பு வரிகள் மற்றும் ஈடுசெய் வரிகளை அறிமுகப்படுத்தும். ஆணையம் எதிர்மறையான இறுதித் தீர்ப்பை வழங்கினால், விசாரணை நிறுத்தப்படும், சுங்க வரி விதிக்கப்படாது. இந்த ஆண்டு, தனது எஃகுத் தொழிலைப் பாதுகாக்கும் பொருட்டு, அமெரிக்கா அடிக்கடி வர்த்தகத் தீர்வுகளை மேற்கொள்கிறது. இந்த ஆய்வில், சீனாவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு இறக்குமதி செய்யப்படும் துருப்பிடிக்காத எஃகு, குளிர் உருட்டப்பட்ட தகடுகள், அரிப்பை எதிர்க்கும் தகடுகள், கார்பன் எஃகு, நீள எஃகு மற்றும் பிற எஃகுப் பொருட்கள் சம்பந்தப்பட்டுள்ளன. தற்போதைய உலகளாவிய எஃகுத் தொழில் எதிர்கொண்டுள்ள நெருக்கடிக்கு, அடிக்கடி வர்த்தகப் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதை விட, தேசிய அளவிலான பதிலளிப்பே சிறந்த தீர்வு என்று சீனாவின் வர்த்தக அமைச்சகத்தின் வர்த்தக நிவாரணப் பணியகம் சமீபத்தில் தெரிவித்துள்ளது. (முடிவு)