La 24-an de oktobro, en la Centraj Ebenaĵoj de Vaŝingtono, la Usona Departemento pri Komerco publikigis finan deklaron je la 24-a loka tempo, trovante, ke la eksportaĵoj de fermekanikaj transmisiaj komponantoj de Ĉinio al Usono konsistigas dumpingon. Kaj subvencioj, la usona flanko aplikos "duoblajn inversajn" tarifojn. Responde al plendo prezentita de TB Wood's en Pensilvanio, la Usona Departemento pri Komerco decidis en novembro de la pasinta jaro fari "duoblajn inversajn" enketojn pri fermekanikaj transmisiaj komponantoj importitaj el Ĉinio kaj esplori kontraŭdumpingajn enketojn kontraŭ kanadaj produktoj, inkluzive de pulioj, inerciradoj ktp. La Ministerio pri Komerco en la fina deklaro montris, ke la dumpinga marĝeno de la eksportaĵoj de Ĉinio al Usono estis de 13,64% al 401,68%, kaj la subvencia procento de 33,26% al 163,46%. Ĝi ankaŭ decidis, ke la dumpinga marĝeno por similaj produktoj en Kanado estis de 100,47% al 191,34%. Surbaze de la rezultoj de la fina decido, la Usona Departemento pri Komerco informos la Doganan kaj Akcizan Departementon pri la ĉinaj kaj kanadaj produktproduktantoj kaj eksportantoj por kolekti la respondan kontantan deponejon. En 2014, usonaj importadoj el Ĉinio kaj Kanado sumiĝis al 274 milionoj kaj 222 milionoj da dolaroj, respektive. Laŭ la usonaj komercaj rimedoj, la formala enkonduko de tarifoj ankoraŭ bezonas aprobon de alia agentejo de la Usona Komisiono pri Internacia Komerco. La Komisiono pri Komerco faros finan decidon en decembro. Se la agentejo trovos, ke ĉinaj kaj kanadaj rilataj produktoj konsistigas signifan damaĝon aŭ minacon por la usona enlanda industrio, Usono formale enkondukos kontraŭdumpingajn kaj kompensajn impostojn al Usono. Se la Komisiono faros negativan finan decidon, la enketo estos haltigita, kaj la tarifo ne estos aplikita. Ĉi-jare, por protekti sian ŝtalindustrion, Usono ofte uzas komercajn rimedojn, inkluzive de enketoj pri interŝanĝoj de Ĉinio al Usono de neoksidebla ŝtalo, malvarme rulitaj platoj, korodorezistaj platoj, karbonŝtalaj longŝtalaj produktoj kaj aliaj ŝtalproduktoj. La Komerca Helpa Buroo de la ĉina Ministerio pri Komerco ĵus diris, ke la solvo al la nuna tutmonda ŝtalindustrio, kiun alfrontas la malfacila situacio, estas plej bona per nacia respondo, anstataŭ oftaj komercaj protektaj mezuroj. (Fino)