Central Plains Washington, 24. oktobra, je ameriško ministrstvo za trgovino izdalo končno izjavo, v kateri ugotavlja, da kitajski izvoz železnih mehanskih menjalnikov v ZDA predstavlja damping in subvencije, zato bo ameriška stran uvedla "dvojne obratne" tarife. V odgovor na pritožbo, ki jo je vložilo podjetje TB Wood's v Pensilvaniji, se je ameriško ministrstvo za trgovino novembra lani odločilo, da bo izvedlo "dvojno obratno" preiskavo železnih mehanskih menjalnikov, uvoženih iz Kitajske, in preiskalo protidampinške preiskave proti kanadskim izdelkom, vključno z jermenicami, vztrajniki in tako naprej. Ministrstvo za trgovino je v končni izjavi ugotovilo, da je dampinška stopnja kitajskega izvoza v ZDA od 13,64 % do 401,68 %, stopnja subvencije pa od 33,26 % do 163,46 %. Prav tako je odločilo, da je dampinška stopnja za podobne izdelke v Kanadi od 100,47 % do 191,34 %. Na podlagi rezultatov končne odločitve bo ameriško ministrstvo za trgovino obvestilo carinsko in trošarinsko ministrstvo Kitajske in Kanade o pobiranju ustreznega denarnega depozita. Leta 2014 je uvoz iz Kitajske in Kanade v ZDA znašal 274 milijonov dolarjev oziroma 222 milijonov dolarjev. V skladu z ameriškimi postopki za trgovinska sredstva mora uradna uvedba tarif še pridobiti odobritev druge agencije ameriške komisije za mednarodno trgovino. Komisija za trgovino bo decembra sprejela končno odločitev. Če bo agencija ugotovila, da kitajski in kanadski sorodni izdelki za ameriško domačo industrijo predstavljajo znatno škodo ali grožnjo, bodo ZDA uradno uvedle protidampinške in izravnalne dajatve. Če bo komisija sprejela negativno končno odločitev, bo preiskava ustavljena in tarife ne bodo zaračunane. Letos Združene države Amerike pogosto sprejemajo trgovinska sredstva za zaščito svoje jeklarske industrije, pri čemer se v raziskavo vključi uvoz nerjavečega jekla, hladno valjanih plošč, plošč, odpornih proti koroziji, ogljikovega jekla in drugih jeklenih izdelkov iz Kitajske v Združene države Amerike. Kitajski urad za trgovinsko pomoč je nedavno dejal, da je najboljša rešitev za trenutno stisko svetovne jeklarske industrije nacionalni odziv in ne pogosti ukrepi za zaščito trgovine. (Konec)