सेन्ट्रल प्लेन्स वाशिंगटन, अक्टोबर २४, अमेरिकी वाणिज्य विभागले स्थानीय समय २४ तारिखमा जारी गरेको अन्तिम विज्ञप्तिमा चीनले अमेरिकामा गर्ने फलामका मेकानिकल ट्रान्समिसन कम्पोनेन्टहरूको निर्यात डम्पिङ र अनुदानको रूपमा रहेको पाइएको छ। अमेरिकी पक्षले "दोहोरो उल्टो" शुल्क लगाउनेछ। पेन्सिलभेनियामा रहेको टीबी वुड्सले दायर गरेको गुनासोको जवाफमा, अमेरिकी वाणिज्य विभागले गत वर्ष नोभेम्बरमा चीनबाट आयात गरिएका फलाम-मेकानिकल ट्रान्समिसन कम्पोनेन्टहरूको "दोहोरो उल्टो" अनुसन्धान गर्ने र पुली र फ्लाईव्हील लगायत क्यानेडियाली उत्पादनहरू विरुद्ध एन्टी-डम्पिङ अनुसन्धान गर्ने निर्णय गरेको थियो। वाणिज्य मन्त्रालयले अन्तिम विज्ञप्तिमा अमेरिकी उत्पादनहरूमा चीनको निर्यात डम्पिङ मार्जिन १३.६४% देखि ४०१.६८% सम्म, अनुदान दर ३३.२६% देखि १६३.४६% सम्म रहेको बताएको छ। यसले क्यानडामा समान उत्पादनहरूको लागि डम्पिङ मार्जिन १००.४७% देखि १९१.३४% सम्म रहेको पनि फैसला गरेको छ। अन्तिम निर्णयको नतिजाको आधारमा, अमेरिकी वाणिज्य विभागले चीन र क्यानडाका उत्पादन निर्माता र निर्यातकर्ताहरूको भन्सार र उत्पादन शुल्क विभागलाई सम्बन्धित नगद निक्षेप सङ्कलन गर्न सूचित गर्नेछ। २०१४ मा, चीन र क्यानडाबाट अमेरिकी आयात क्रमशः $२७४ मिलियन र $२२२ मिलियन थियो। अमेरिकी व्यापार उपचार प्रक्रियाहरू अनुसार, शुल्कको औपचारिक परिचय अझै पनि अर्को एजेन्सी अमेरिकी अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार आयोगको स्वीकृति प्राप्त गर्न आवश्यक छ। व्यापार आयोगले डिसेम्बरमा अन्तिम निर्णय गर्नेछ, यदि एजेन्सीले चीन र क्यानडासँग सम्बन्धित उत्पादनहरूले अमेरिकी घरेलु उद्योगलाई पर्याप्त क्षति वा खतरा बनाउँछ भन्ने पत्ता लगायो भने, अमेरिकालाई औपचारिक रूपमा एन्टी-डम्पिङ शुल्क र काउन्टरभेलिंग शुल्कहरू लागू गरिनेछ। यदि आयोगले नकारात्मक अन्तिम निर्णय गर्यो भने, अनुसन्धान रोकिनेछ, शुल्क लगाइने छैन। यस वर्ष, आफ्नो स्टील उद्योगको सुरक्षा गर्न, संयुक्त राज्य अमेरिकाले बारम्बार व्यापार उपचारहरू लिन्छ, सर्वेक्षणमा चीनदेखि संयुक्त राज्य अमेरिकादेखि संयुक्त राज्य अमेरिकासम्म स्टेनलेस स्टील, कोल्ड-रोल्ड प्लेटहरू, जंग-प्रतिरोधी प्लेट र कार्बन स्टील लम्बाइ स्टील र अन्य स्टील उत्पादनहरू समावेश छन्। चीनको वाणिज्य मन्त्रालयको व्यापार राहत ब्यूरोले हालै भनेको छ कि हालको विश्वव्यापी स्टील उद्योगले दुर्दशाको सामना गरिरहेको छ, यसको समाधान बारम्बार व्यापार सुरक्षा उपायहरूको सट्टा राष्ट्रिय प्रतिक्रिया हो। (समाप्त)