വാഷിംഗ്ടണിലെ സെൻട്രൽ പ്ലെയിൻസിൽ, ഒക്ടോബർ 24 ന്, യുഎസ് വാണിജ്യ വകുപ്പ് പ്രാദേശിക സമയം 24-ന് ഒരു അന്തിമ പ്രസ്താവന പുറപ്പെടുവിച്ചു, യുഎസിലേക്കുള്ള ചൈനയുടെ ഇരുമ്പ് മെക്കാനിക്കൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ ഘടകങ്ങൾ ഡമ്പിംഗും സബ്‌സിഡിയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തി, യുഎസ് വശം "ഇരട്ട റിവേഴ്‌സ്" താരിഫ് ചുമത്തും. പെൻസിൽവാനിയയിലെ ടിബി വുഡ്‌സ് സമർപ്പിച്ച പരാതിക്ക് മറുപടിയായി, ചൈനയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന ഇരുമ്പ്-മെക്കാനിക്കൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ ഘടകങ്ങളെക്കുറിച്ച് "ഇരട്ട റിവേഴ്‌സ്" അന്വേഷണം നടത്താനും കനേഡിയൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കെതിരെ ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് അന്വേഷണങ്ങൾ അന്വേഷിക്കാനും യുഎസ് വാണിജ്യ വകുപ്പ് കഴിഞ്ഞ വർഷം നവംബറിൽ തീരുമാനിച്ചു, അതിൽ പുള്ളികളും ഫ്ലൈ വീലും ഉൾപ്പെടുന്നു. യുഎസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിലേക്കുള്ള ചൈനയുടെ കയറ്റുമതി ഡമ്പിംഗ് മാർജിൻ 13.64% മുതൽ 401.68% വരെയും സബ്‌സിഡി നിരക്ക് 33.26% മുതൽ 163.46% വരെയും ആണെന്ന് വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം അന്തിമ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. കാനഡയിൽ സമാന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഡമ്പിംഗ് മാർജിൻ 100.47% മുതൽ 191.34% വരെയും ആണെന്നും ഇത് വിധിച്ചു. അന്തിമ വിധിയുടെ ഫലങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, യുഎസ് വാണിജ്യ വകുപ്പ് ചൈനയുടെയും കാനഡയുടെയും ഉൽപ്പന്ന നിർമ്മാതാക്കളുടെയും കയറ്റുമതിക്കാരുടെയും കസ്റ്റംസ് ആൻഡ് എക്സൈസ് വകുപ്പിനെ അനുബന്ധ പണ നിക്ഷേപം ശേഖരിക്കാൻ അറിയിക്കും. 2014-ൽ, ചൈനയിൽ നിന്നും കാനഡയിൽ നിന്നുമുള്ള യുഎസ് ഇറക്കുമതി യഥാക്രമം 274 മില്യൺ ഡോളറും 222 മില്യൺ ഡോളറും ആയിരുന്നു. യുഎസ് വ്യാപാര പരിഹാര നടപടിക്രമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, താരിഫുകൾ ഔപചാരികമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് മറ്റൊരു ഏജൻസി യുഎസ് അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാര കമ്മീഷന്റെ അംഗീകാരം നേടേണ്ടതുണ്ട്. ഡിസംബറിൽ ട്രേഡ് കമ്മീഷന്റെ അന്തിമ വിധി പുറപ്പെടുവിക്കും, ചൈനയും കാനഡയും യുഎസ് ആഭ്യന്തര വ്യവസായത്തിന് നൽകുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഗണ്യമായ നാശനഷ്ടമോ ഭീഷണിയോ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന് ഏജൻസി കണ്ടെത്തിയാൽ, യുഎസിന് ഔപചാരികമായി ആന്റി-ഡമ്പിംഗ് തീരുവകളും കൌണ്ടർവെയിലിംഗ് തീരുവകളും ഏർപ്പെടുത്തും. കമ്മീഷൻ ഒരു നെഗറ്റീവ് അന്തിമ വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചാൽ, അന്വേഷണം നിർത്തും, താരിഫ് ഈടാക്കില്ല. ഈ വർഷം, അവരുടെ സ്റ്റീൽ വ്യവസായത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പതിവായി വ്യാപാര പരിഹാരങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, ചൈനയിൽ ഉൾപ്പെട്ട സർവേയിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ, കോൾഡ്-റോൾഡ് പ്ലേറ്റുകൾ, നാശത്തെ പ്രതിരോധിക്കുന്ന പ്ലേറ്റ്, കാർബൺ സ്റ്റീൽ നീളമുള്ള സ്റ്റീൽ, മറ്റ് സ്റ്റീൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. നിലവിലെ ആഗോള സ്റ്റീൽ വ്യവസായം നേരിടുന്ന ദുരവസ്ഥയ്ക്ക് പരിഹാരം പതിവ് വ്യാപാര സംരക്ഷണ നടപടികളല്ല, മറിച്ച് ദേശീയ പ്രതികരണമാണ് എന്ന് ചൈനയുടെ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ട്രേഡ് റിലീഫ് ബ്യൂറോ അടുത്തിടെ പറഞ്ഞു. (പൂർത്തിയാക്കുക)