Air 24 Dàmhair ann am Meadhan Plains Washington, dh’fhoillsich Roinn Malairt nan Stàitean Aonaichte aithris dheireannach air an 24mh den Dàmhair aig àm ionadail, ag ràdh gu bheil às-mhalairt Shìona chun na SA de phàirtean tar-chuir meacanaigeach iarainn a’ riochdachadh dumpadh agus subsadaidhean, agus gun cuir taobh nan Stàitean Aonaichte targaidean “dùbailte cùil” an sàs. Mar fhreagairt do ghearan a chuir TB Wood's a-steach ann am Pennsylvania, cho-dhùin Roinn Malairt nan Stàitean Aonaichte san t-Samhain an-uiridh sgrùdadh “dùbailte cùil” a dhèanamh air pàirtean tar-chuir meacanaigeach iarainn a chaidh a thoirt a-steach à Sìona agus sgrùdadh a dhèanamh air rannsachaidhean an-aghaidh dumpadh an aghaidh thoraidhean Chanada, a’ gabhail a-steach ulagan agus cuibhlichean-itealaich agus mar sin air adhart. Anns an aithris dheireannach, dh’fhoillsich Ministrealachd a’ Mhalairt gun robh iomall dumpadh às-mhalairt thoraidhean Shìona chun na SA eadar 13.64% agus 401.68%, agus an ìre subsadaidh eadar 33.26% agus 163.46%. Cho-dhùin iad cuideachd gun robh iomall dumpadh airson toraidhean coltach ris ann an Canada eadar 100.47% agus 191.34%. Stèidhichte air toraidhean a’ bhreithneachaidh dheireannaich, cuiridh Roinn Malairt nan Stàitean Aonaichte fios gu Roinn Chustam is Cìsean Shìona agus Chanada do luchd-saothrachaidh agus às-mhalairt thoraidhean gus an tasgadh airgid co-fhreagarrach a chruinneachadh. Ann an 2014, b’ e $274 millean agus $222 millean a chaidh a thoirt a-steach do na SA à Sìona agus Canada, fa leth. A rèir modhan-obrach leigheas malairt nan Stàitean Aonaichte, feumar cead fhaighinn bho bhuidheann eile bho Choimisean Malairt Eadar-nàiseanta nan Stàitean Aonaichte mus tèid taraifean a thoirt a-steach gu foirmeil. Thèid co-dhùnadh deireannach a dhèanamh leis a’ Choimisean Malairt san Dùbhlachd, ma lorgas a’ bhuidheann gu bheil toraidhean co-cheangailte ri Sìona agus Canada a’ dèanamh milleadh no bagairt mhòr air gnìomhachas dachaigheil nan Stàitean Aonaichte, thèid dleasdanasan an-aghaidh dumpadh agus dleasdanasan co-fhreagarrach a thoirt a-steach gu foirmeil leis na Stàitean Aonaichte. Ma nì a’ Choimisean co-dhùnadh deireannach àicheil, thèid an rannsachadh a stad, agus cha tèid an taraif a thogail. Am-bliadhna, gus an gnìomhachas stàilinn aca a dhìon, bidh na Stàitean Aonaichte gu tric a’ gabhail leigheasan malairt, agus tha an sgrùdadh a’ toirt a-steach stàilinn gun staoin, truinnsearan fuar-roiligeadh, truinnsearan a tha an aghaidh creimeadh agus stàilinn charboin agus toraidhean stàilinn eile bho Shìona gu na Stàitean Aonaichte. Thuirt Biùro Cobhair Malairt Ministrealachd Malairt Shìona o chionn ghoirid gur e am fuasgladh as fheàrr airson gnìomhachas stàilinn na cruinne an-dràsta freagairt nàiseanta, seach ceumannan dìon malairt tric. (Crìochnaich)