Ar 24 Hydref, cyhoeddodd Adran Fasnach yr Unol Daleithiau ddatganiad terfynol ar y 24ain amser lleol yn Central Plains, gan ganfod bod allforion Tsieina i'r Unol Daleithiau o gydrannau trosglwyddo mecanyddol haearn yn gyfystyr â dympio. A chymorthdaliadau, bydd ochr yr Unol Daleithiau yn gosod tariffau "gwrthdro dwbl". Mewn ymateb i gŵyn a gyflwynwyd gan TB Wood's yn Pennsylvania, penderfynodd Adran Fasnach yr Unol Daleithiau ym mis Tachwedd y llynedd gynnal ymchwiliad "gwrthdro dwbl" i gydrannau trosglwyddo mecanyddol haearn a fewnforiwyd o Tsieina ac ymchwilio i ymchwiliadau gwrth-dympio yn erbyn cynhyrchion Canada, gan gynnwys pwlïau ac olwynion hedfan ac ati. Yn y datganiad terfynol, dywedodd y Weinyddiaeth Fasnach fod allforion Tsieina i'r Unol Daleithiau wedi cyrraedd ymyl dympio o 13.64% i 401.68%, a bod y gyfradd gymorthdaliadau wedi cyrraedd 33.26% i 163.46%. Dyfarnodd hefyd fod ymyl dympio cynhyrchion tebyg yng Nghanada rhwng 100.47% a 191.34%. Yn seiliedig ar ganlyniadau'r dyfarniad terfynol, bydd Adran Fasnach yr Unol Daleithiau yn hysbysu gweithgynhyrchwyr ac allforwyr cynhyrchion Tsieina a Chanada i gasglu'r blaendal arian parod cyfatebol. Yn 2014, cyfanswm mewnforion yr Unol Daleithiau o Tsieina a Chanada oedd $274 miliwn a $222 miliwn, yn y drefn honno. Yn ôl gweithdrefnau rhwymedi masnach yr Unol Daleithiau, mae angen cael cymeradwyaeth asiantaeth arall gan Gomisiwn Masnach Ryngwladol yr Unol Daleithiau cyn cyflwyno tariffau'n ffurfiol. Gwneir dyfarniad terfynol y Comisiwn Masnach ym mis Rhagfyr, os bydd yr asiantaeth yn canfod bod cynhyrchion sy'n gysylltiedig â Tsieina a Chanada i ddiwydiant domestig yr Unol Daleithiau yn peri niwed neu fygythiad sylweddol, bydd dyletswyddau gwrth-dympio a dyletswyddau gwrthbwysol yn cael eu cyflwyno'n ffurfiol gan yr Unol Daleithiau. Os bydd y Comisiwn yn gwneud dyfarniad terfynol negyddol, bydd yr ymchwiliad yn cael ei atal, ni fydd y tariff yn cael ei godi. Eleni, er mwyn amddiffyn eu diwydiant dur, mae'r Unol Daleithiau yn aml yn cymryd rhwymedi masnach, ac mae'r arolwg yn ymwneud â chynhyrchion dur eraill sy'n ymwneud â dur di-staen, platiau rholio oer, platiau sy'n gwrthsefyll cyrydiad a dur carbon o Tsieina i'r Unol Daleithiau i'r Unol Daleithiau. Yn ddiweddar, dywedodd Swyddfa Cymorth Masnach Gweinyddiaeth Fasnach Tsieina mai'r ateb i'r sefyllfa bresennol lle mae diwydiant dur byd-eang yn wynebu trafferthion, sef yr ymateb cenedlaethol, yn hytrach na mesurau amddiffyn masnach mynych. (Gorffen)
Amser postio: Hydref-22-2020
